<

Autumn

그대가 있는 곳은(Where you are) 그대가 있는 곳은 그대가 있는 곳은 푸르구나 마치 가을 하늘처럼 하늘 빛 위로 하얀 구름 나를 위해 춤을 추는구나 그대가 있는 곳은 청명하구나 마치 단풍 물든 산처럼 자연은 선명하고 아름다운 꽃들과 풀벌레 우정을 쌓으니 외롭지 않구나 세상에 존재하는 이유 하나만으로 그대 가치가 높구나 Where you are ​ ​Where you are is blue ​Like the autumn sky ​ ​White clouds over sky light ​You're dancing for me ​ ​Where you are is clear up ​Like a mountain colored in autumn leaves ​ ​Nature is clear ​The friendship between beautiful .. 더보기
가을밤(Autumn night) 가을밤 서늘히 부는 가을밤 창문을 열고 닫기가 부끄럽다 몇 번이던가 베개에 머리를 기대어 누워도 쉽게 잠들기가 어렵다 낮에 본 낙엽 그저 그립다. Autumn night ​ ​A cool autumn night ​I'm ashamed to open and close window ​How many times ​Leaning head on a pillow ​Lying down ​Difficult to fall asleep easily ​Fallen leaves seen during the day ​I just miss you. 더보기
추억(Memories) 추억 나를 향한 햇살 가을 하늘 내 마음으로 파고 든다 옛 시절 그 때 당신 생각에 달려가고 싶다 떨어진 낙엽 한 장 주워 들어 내 일기장 한 켠에 추억으로 남는다 Memories ​ ​Sunshine for me ​Sky of Autumn ​With my heart ​Digging in ​ ​Back then ​In your opinion ​I want to run ​ A fallen leaf ​Pick it up ​On the side of my diary ​Remains as a memory 더보기
짧은 인사(A short greeting) 짧은 인사 스치는 인연 짧은 눈웃음, 짧은 인연 만나자마자 떠나버리는 당신 아쉬움만 남아 미련으로 가슴에 남는다 가지 끝에 매여 있는 가을 잎 하나 나와 같은 느낌으로 다가와 무언가에 가진 미련 애써 가을 바람에 나도 모르게 마음을 놓는다 밤하늘의 쏟아지는 별님들 아쉬움을 남긴 채 내가 가야 할 길을 서둘러, 나는 간다. 스치는 인연 긴 미련만 남기고, A short greeting ​ A passing relationship Short eye smile, the short relationship As soon as I meet you, you leave ​ Only regrets remain and regrets remain in the heart ​ One autumn leaf tied at the .. 더보기
단풍(Maple leaves) 단풍 ​ 짙게 물든 단풍 빛 내 맘 가득 차올라 나를 닮은 나무들 사이 사이 붉은빛, 노란빛 단풍잎 서로 간 속닥 속닥 이 가을철 붉게 물든 단풍잎이 떨어지기 전 젊은 시절 한때 한 시절 나를 상징하는 초록빛 잎사귀 시간의 흐름, 세월의 흐름 나를 변화시키는 잎사귀 흔적 이미 시들해져가는 나뭇잎, 또 다른 나의 변신 남은 인생 성숙하게 물들어가는 세월의 흐름과 같다. 가을철 변화하는 나뭇잎 빛깔 화사한 햇살 가득, 초록빛 상징 청춘 벌써 변해가는 외모만큼 조숙해지는 내면의 어른 됨됨이 붉은빛 하늘 향해 펼쳐진 가지들 사이의 남겨진 알 수 없는 경쟁의식 인류의 긴 삶의 여정 중 일의 가치를 중시여기는 중년의 삶을 의미한다. Maple leaves ​ Thickly colored maple leaves My.. 더보기