겸손(Modesty)

 

 

겸손

 

 

교만의 반대편에 선 미덕은 겸손이다.

만일 누군가 겸손을 배우고 싶어 한다면,

나는 그 사람에게

겸손해지는 방법을 말해주고 싶다.

 

그 첫 단계란 ‘사람은 누구나 교만하다’는

사실을 깨닫는 것이다.

 

이것은 매우 중요하다.

적어도 이 단계를 밝기 전에는

그 어떤 일도 일어나지 않는다.

만일 자신이 교만하지 않다고 생각한다면,

그것이야 말로 가장 큰 교만이다.

 

 

---

 

 Modesty

 

 

Virtue on the other side of pride is humility.

If someone wants to learn humility,

I ... to that person

I want to tell you how to be humble.

 

The first step is "Everyone is arrogant."

It's to realize the truth.

 

This is very important.

At least before we get to this stage

Nothing is happening.

If you think you're not arrogant,

That is the greatest arrogance.