<

창작 번역시

어른의 태도(Adult attitude)

728x90
반응형
SMALL

 

어른의 태도

 

 

사람은 누구나 도망가고 싶은 순간들이 있습니다.

절대로 이상한 게 아니에요.

그것은 본능이니까요.

성장을 위해서 필요한 과정이기도 해요.

마음이 단단하게 중심 잡히려면,

버티고 싸우는 일만이 답은 아니에요.

그러니 때로는 자신에게 도망가고 숨을 순간을 허락하면 좋겠습니다.

 

 


 

Adult attitude

 

 

Everyone has moments when they want to run away.

It's not strange at all.

It's an instinct.

It's also a necessary process for growth.

In order for my heart to be firmly centered,

It's not the only answer to hold out and fight.

So sometimes it's good to allow yourself to run away and hide.

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

자신감(Confidence)  (0) 2022.06.09
행하라(Do it)  (0) 2022.06.08
가치(Value)  (0) 2022.06.07
밤 열한 시(Eleven o'clock at night)  (0) 2022.06.07
현실(Reality)  (0) 2022.06.06