친구(A friend)

 

 

친구

 

 

함께 있는 것만으로 분위기를 밝게 만드는 친구가 있다.

그 친구의 얼굴, 몸짓, 목소리 톤은 여럿이 함께 있는 자리를 더 빛나게 한다.

아무리 칙칙하고 썰렁함으로 가득한 분위기라도 금세 무장 해제시키는 마력이 있다.

 

 

---

 

A friend

 

 

I have a friend who brightens the atmosphere just by being together.

The friend's face, gesture, and tone of voice make the place where many people are together shine more.

No matter how dull and cold the atmosphere is, there is a magic to disarm immediately.