<

창작 번역시

존재(Existence)

728x90
반응형
SMALL

 

존재

 

 

인간은 어떤 정해진 쓸모의 존재가 아니라 가능성의 존재다.

반드시 뭐가 되기 위해 태어난 존재가 아니라 수많은 선택 앞에서 충분히 번민하고 방황할 수 있는 존재다.

 

 


 

Existence

 

 

Human beings are not the existence of any fixed use, but the existence of possibility.

It is not necessarily a being born to be something, but a being who can be troubled and wandering enough in the face of numerous choices.

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

정말로(Really)  (0) 2022.07.03
하루종일(All day long)  (0) 2022.07.03
하루살이(A short-lived life)  (0) 2022.07.02
생각하라(Think)  (0) 2022.07.01
들꽃(A wild flower)  (0) 2022.07.01