그냥(Just)

 

그냥

 

 

하늘에 물으니 높게보라 합니다.

바다에 물으니 넓게보라 합니다.

비에게 물으니 씻어내라 합니다.

산에게 물으니 올라서라 합니다.

파도에 물으니 부딪쳐보라 합니다.

안개에 물으니 마음으로 보라 합니다.

태양에 물으니 도전하라 합니다.

달에게 물으니 어둠속에 빛나라 합니다.

별에게 물으니 길을 찾으라 합니다.

바람에 물으니 맞서라 합니다.

어둠에 물으니 쉬어가라 합니다.

 

당신보다 더 소중한 인연은 없습니다.

 

 

---

 

Just

 

 

When I asked the sky, it said to look high.

When I asked the sea, it said to look wide.

I asked the rain to wash off.

I asked the mountain, and it told me to go up.

When asked by the waves, it said to hit.

When I asked the fog, it said, "Look with your heart."

When asked by the sun, it said to challenge.

When I asked the moon, it said, "Shine in the dark."

I asked the star. and it told me to find the way.

When I asked the wind, it said to fight against.

When I asked the dark, it told me to rest.

 

There is no relationship more precious than you.