<

창작 번역시

하루(One day)

728x90
반응형
SMALL

 

하루

 

 

나답게 사는 것 어렵지 않아요.

지금만큼만 성숙해요.

 

그냥 살자는 말이 아니라

이제 사라지는 날이 아쉬울 뿐이예요.

 

 


 

One day

 

 

It's not hard to live like me.

I'm just as mature as I am now.

 

It's not just about living

It's Just a pity that the days are gone now.

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

예쁜 마음으로(With a pretty heart)  (0) 2022.10.01
안녕하세요(Hello)  (0) 2022.09.30
빗방울처럼 나는 혼자였다  (0) 2022.09.29
그때 그랬더라면,(If I had done that then,)  (0) 2022.09.29
가시(Thorn)  (0) 2022.09.28