할머니 이야기(Grandma story)

 

할머니 이야기

 

 

주름의 깊이 세월의 노곤함

우리는 미래를 바라본다

세월의 무게 등에 지고

지나버린 인생 깊이만큼

삶에 대해 겸손히 바라본다

 

무언가에 달관한 미소의 깊이는

그저 우리에게 웃음만 남길 뿐

아무 말 없이 바라보는 눈빛은

평온한 마음을 가지게 해 준다

 

옛 이야기를 회상하며 웃는 할머니의 주름의 개수

우리는 경험해보지 못한 미지의 세계

과거 속 할머니는 지금의 할머니 모습을 상징하는 옛 초상화

스스로에 대해 겸허해하며

아무 말 없이 자라나는 우리에게 사랑만 나눈다

 

 

---

 

Grandma story

​

 

The depth of the wrinkles, the pain of the years

We look to the future

Under the weight of the years

As much as the depth of life has passed

She looks at life humbly

​

The depth of a smile knowing something

It just leaves us the smile

The eyes I look at without saying anything

It makes me have the calm heart

​

The number of wrinkles of the grandmother smiling as she recalls old stories

The unknown world we have never experienced

The grandmother in the past is an old portrait that symbolizes the image of the grandmother now

Be humble with herself

She shares only love to grow up without saying anything