<

창작 번역시

소원(Wish)

728x90
반응형
SMALL

소원

 

어제와 다른 나를 보며

오늘 나에게 맞는 소원을 말한다

잠들기 전 바라보는 하늘은

순한 양 떼 구름 타고

바라보는 달님을 향해

소원을 말한다

평온함이 깃든 수면 리듬

깊은 꿈속에서 바라보는 내일은

암시적 나를 표현하며

오늘밤도 헤일 수 없는 별님과

소원 하나 말한다


wish

Looking at me different from yesterday

Tell me the wishes that are right for me today

The sky looking at before I sleep

Riding on clouds with flock of mild sheep

To the staring at the moon

I tell the wishes

Sleep rhythm filled with tranquility

Foreseeable tomorrow in a deep dream

Expressing implicit me

With innumerable stars even tonight

I say one wish

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기