<

창작 번역시

그때(Then)

728x90
반응형
SMALL

 

그때

 

 

사람들은 말한다.

그때 참았더라면,

그때 잘했더라면,

그때 알았더라면,

그때 조심했더라면,

훗날엔 지금이 바로 그 때가 되는데

지금은 아무렇게나 보내면서 자꾸 그대만을 찾는다.

 

 


 

Then

 

 

People say.

If I'd put up with it then,

If I had done well then,

If I had known then,

If I was careful then,

In the future, this will be the time

Now, I keep looking for you while sending it anyway.

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기