<

창작 번역시

꽃 같은 아이(A child like a flower)

728x90
반응형
SMALL

 

꽃 같은 아이

 

 

꽃 같은 아이야.

꽃은 언제 피어도 예쁘단다.

조금 늦어도 걱정하지 말거라.

때론 늦게 피는 꽃이 더 아름답다.

 

 


 

A child like a flower

 

 

A child like a flower.

Flowers are pretty whenever they bloom.

Don't worry if it's a little late.

Sometimes late flowers are more beautiful.

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

사랑하라(Love)  (0) 2023.09.30
풍성한 한가위(A rich Chuseok holiday)  (0) 2023.09.29
그때(Then)  (0) 2023.09.27
식당 관한 명언(A famous saying about the restaurant)  (0) 2023.09.26
좋은 너(Good you)  (0) 2023.09.25