<

창작 번역시

지금 이 순간 삶은 흐른다

728x90
반응형
SMALL

 

지금 이 순간 삶은 흐른다

 

 

행복하지 않은 오늘을 담았다.

행복하길 바라는 내일을 좇는다.

감정은 지금 이 순간에만 존재하는데

지금 행복해야 함을 잊고 있었다.

 

 


 

Life flows at this moment

 

 

It contains today when I am not happy.

I follow tomorrow that I want to be happy.

Emotions exist only at this moment

I forgot to be happy now.

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

바보 고양이(An idiotic cat)  (0) 2023.11.01
짐(Luggage)  (0) 2023.10.31
영국 속담(A British proverb)  (0) 2023.10.29
충전(Charging)  (1) 2023.10.28
마음(Mind)  (0) 2023.10.27