728x90
반응형
SMALL
쇠와 머리
똑같은 쇠를 가지고
어떤 이는 커다란 망치를 만들고
어떤 이는 작은 못을 만들지요.
똑같은 머리를 가지고
어떤 이는 커다란 이상을 만들고
어떤 이는 하찮은 잡 생각을 만들지요.
Iron and head
With the same iron
Some people make a big hammer
Some people make small nails.
With the same hair
Some people make a big ideal
Some people make trivial thoughts.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 터키 속담(A Turkish proverb) (0) | 2023.12.28 |
|---|---|
| 독과 향기(Poison and scent) (1) | 2023.12.27 |
| Happy Christmas (0) | 2023.12.25 |
| 천당과 지옥(Heaven and hell) (0) | 2023.12.24 |
| 독서 관한 명언(A well-known saying about reading) (0) | 2023.12.23 |
