<

창작 번역시

아빠, 엄마, 싸우지 마세요(Dad, mom, don't fight)

728x90
반응형
SMALL

 

아빠, 엄마, 싸우지 마세요

 

 

어느 날

아빠와 엄마가 싸웠다.

엄마가 먼저 돈 얘기를 했다.

그래서 싸웠다.

나는 울었다.

동생도 울었다.

 

 


 

Dad, mom, don't fight

 

 

One day

Dad and mom fought.

My mom talked about money first.

So, they fought.

I cried.

My younger brother cried, too.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

조금씩 조금씩 실천하세요(Do it little by little)  (1) 2024.01.21
장수비결(The secret to longevity)  (0) 2024.01.20
소용없다(It’s no use)  (1) 2024.01.18
네델란드 속담(A Dutch proverb)  (0) 2024.01.17
설마(No way)  (1) 2024.01.16