<

창작 번역시

행복(Happiness)

728x90
반응형
SMALL

행복

 

이 세상에 존재하는 너와 나

서로의 영혼을 느끼며 자유를 만끽하니

오늘의 행복은 윤택하다

나를 비워 행운을 채우니

개인의 욕망을 태우는 이 시점

이제 있는 대로 나를 비워라


Happiness

You and I exist in this world

Feeling each other's souls and enjoying freedom

Today's happiness is rich

Empty me and fill my luck

This point of burning individual desires

Now empty me as it is

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

신발(Shoes )  (0) 2020.09.11
추억(Memories)  (0) 2020.09.10
한 계절이 지나고 있다 (A season is passing)  (0) 2020.09.08
욕심(Greed)  (0) 2020.09.07
물음표 속 느낌표(A exclamation mark in the question marks)  (0) 2020.09.07