<

창작 번역시

좋은글 대사전(Dictionary of good writing)

728x90
반응형
SMALL

 

좋은글 대사전

 

 

지켜야 할 선이 있고 넘어야 할 선이 있습니다.

지켜야 하는 선은 양심이고 넘어야 할 선은 한계입니다.

지금 내 앞에 두 개의 선이 있습니다.

어느 선을 지키고 어느 선을 넘겠습니까?

 

 


 

Dictionary of good writing

 

 

There are lines to be observed and lines to be crossed.

The line that must be observed is conscience and the line that must be crossed is the limit.

There are two lines in front of me now.

Which line do you want to keep and which line do you want to cross?

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

화초와 정(Houseplant and affection)  (0) 2024.05.11
바람개비(Pinwheel)  (0) 2024.05.10
어버이날(Parents' Day)  (0) 2024.05.08
미얀마 속담(A Myanmar proverb)  (0) 2024.05.07
비밀(Secret)  (0) 2024.05.06