언어의 한계(The limitations of language)

 

언어의 한계

 

 

만약 언어가 존재하지 않는다면 우리는 생각한 바를 표현할 수 없다.

생각한 바를 표현할 수 없으면 세상에 드러낼 수 없다.

때문에 내가 사용하는 언어는 현재 내가 세상을 내다보는 세계의 한계가 어떠한지를 그대로 드러낸다.

내가 모르는 단어 뒤에 존재하는 세계는 알 수 없는 세계다.

단어를 모르면 그 단어가 담고 있는 세계도 모른다.

 

 

---

 

The limitations of language

 

 

If language doesn't exist, we can't express what we think.

If you can't express what you think, you can't reveal it to the world.

Therefore, the language I use reveals the limitations of the world in which I currently see the world.

The world that exists behind the words I don't know is an unknown world.

If you don't know a word, you don't even know the world it contains.