세대차(Generation gap)

 

세대차

 

 

할머니는 버스를 탄다

엄마는 자가용을 탄다

손녀는 콜을 부른다

 

할머니는 일반 한식당

엄마는 한정식 식당

손녀는 고급 레스토랑

 

할머니는 대형 마트

엄마는 백화점 슈퍼

손녀는 명품 인터넷 주문

 

할머니는 속내복 입고

엄마는 가벼운 겉옷

손녀는 얇은 미니 겉옷

 

 

---

 

Generation gap

 

 

Grandma takes a bus

Mom rides her car

The granddaughter calls Cole

 

My grandmother takes a regular Korean restaurant

My mom takes a Korean restaurant

My granddaughter takes a fine restaurant

 

My grandmother goes shopping in a big supermarket

My mom goes shopping in a department store supermarket

My granddaughter orders on the Internet for luxury goods

 

My grandmother is wearing an undergarment

Mom is wearing light outerwear

My granddaughter is wearing thin mini outerwear