청개구리(A tree frog)

 

청개구리

 

 

주룩주룩 비가 오네요

오늘은 슬픈 날

오늘은 외로운 날

 

말 안듣는 아기 청개구리

연못에 앉아 하늘만 바라보네요

개굴 개굴

아기 청개구리 울음소리에

엄마 청개구리 마음 아파하네요

개굴 개굴

 

병에 걸린 엄마 청개구리

마지막 소원

아기 청개구리에게 남깁니다

개굴 개굴

 

일부러 냇가에 묻어달라고

거꾸로 유언을 남기네요

 

동심어린 아기 청개구리

비오는 하늘을 바라보며

오늘도 개굴 개굴

엄마 청개구리와 약속

마음에 담아두네요

개굴 개굴

 

엄마 청개구리 슬픈 노래

오늘도 비만 오네요

 

 

---

 

A tree frog

 

 

It's raining

Today is a sad day

Today is a lonely day

 

A tree frog that doesn't listen

Sitting on the pond looking at the sky

Croak Croak

To the sound of a baby tree frog crying

A mom tree frog's heart is broken

Croak Croak

 

A sick mother tree frog

Last wish

Leave it for the baby tree frog

Croak Croak

 

To bury by the stream on purpose

Leave a will in reverse

 

The childhood baby tree frog

Looking at the rainy sky

Croak Croak  again, today

Promise with a mom tree frog

Keeping it in the mind

Croak Croak

 

A mom tree frog sad song

It's raining again today