<

창작 번역시

기도(Prayer)

728x90
반응형
SMALL

기도

 

나는

당신을 위해 태어났고

나는

당신을 위해

기도하리라

 

당신은

나를 위해 태어나

헌신하며

행운의 말만 남기리라

 

나의 미천한 기도

붉은 태양을 연상하듯

행복의 꽃길

당신을 위한 인생

삶이 밝게 빛나리라

 

누굴 위해

기도한다는 것

남은 인생

미소만 남기고

그렇게 그렇게 살리라


Prayer

I

I was born for you

I

For you

Will pray

You

Born for me

With devotion

I'll leave you with the words of good fortune

My humble prayer

As if reminiscent of the red sun

Flower path of happiness

Life for you

Life will shine brightly

For someone

Praying

The rest of my life

Leaving only a smile

That's how I'll live like that

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

골목(Alley)  (0) 2020.12.08
만남(Meeting)  (0) 2020.12.07
다시(Again)  (0) 2020.12.05
잊었다(I forgot)  (0) 2020.12.04
겨울 별(Winter star)  (0) 2020.12.03