728x90
반응형
SMALL
우산 그리고 우리
비가 오는 날이다
우산을 들고
너에게
나와 같이 쓰자고 한다
우리는 함께 걷는다
함께 다니던 학교를 지나 가로수를 걷는다
나만이 제자리에 머물고
너는 마음이 머물고
우리는 젖은 어깨를 도닥거리며
어떻게 해야 할지 모른다
그 때의 우리 추억
우산과 함께 한 지금의 추억이다
Umbrella and us
It's a rainy day
Holding an umbrella
To you
Share it with me
We walk together
Pass by school we used to go to and walk through the street trees
Only I stay in place
You that the heart stays
We patted our wet shoulders
Don’t know what to do with each other
Our memories of that time
It's a memory of the present with an umbrella
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 봄 아이(A spring child) (0) | 2021.02.03 |
|---|---|
| 소년(A boy) (0) | 2021.02.03 |
| 행복이란(What happiness is) (0) | 2021.02.01 |
| 테마(Theme) (0) | 2021.01.31 |
| 시간은 정지한다 (0) | 2021.01.30 |
