<

창작 번역시

좋아하던 노래(Favorite song)

728x90
반응형
SMALL

좋아하던 노래

 

내가 좋아하던 노래이다

어렸을 때 제목이 무엇인지도 모른 채

하루 종일 흥얼거린다

기억에 묻는다

미소를 띠고 비밀로 간직하고자 한다

 

어느 덧 저녁 종은 울리고

달님이 거리를 밝힌다


Favorite song

It is my favorite song

When I was a kid, without knowing what the title was

Humming all day long

Ask in my memory

I want to keep it a secret with a smile

And then the evening bell rings

The moon lights up the streets

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

울보(A crybaby)  (0) 2021.03.20
운명(Fate)  (0) 2021.03.19
화(Anger)  (0) 2021.03.17
봄비(Spring rain)  (0) 2021.03.16
나쁜 꿈(Bad dream)  (0) 2021.03.16