<

창작 번역시

물음표(Question mark)

728x90
반응형
SMALL

물음표

 

당신 곁을 떠나고 나는 늘 묻는다

나의 그림자를 기억하냐고

같은 말, 같은 단어 매일 되새긴다

당신에게 물을 수 없기에

바라보는 거울

내 마음 속에 다시 묻어 왔어

언제쯤 잊혀질 질문인지,

오늘도 내일도 여전히 궁금한 물음표야

나를 기억하긴 하니?


Question mark

Leaving your side and I always ask

Do you remember my shadow?

The same words, the same word that I repeat every day

Because I can't ask you

A looking mirror

I ask in my heart again

When will the question be forgotten,

Today and even tomorrow, it is still the question mark

Do you remember me?

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

그렇게(Like that)  (0) 2021.04.17
약속(Appointment)  (0) 2021.04.16
바람(Wind)  (0) 2021.04.14
제자리(In place)  (0) 2021.04.13
전화해(Call me)  (0) 2021.04.12