겉모습에 속지 마라

 

겉모습에 속지 마라

 

도덕적으로 행동하는 사람이 진정 도덕적이라 단언할 수는 없다.

그것은 단순히 도덕에 복종하고 있는 것일지 모르기 때문이다.

스스로는 아무런 생각도 판단도 하지 않고

세상에 대한 체면 때문에 단순히 따르고 있거나,

자만에 차 그 같이 행동하는 것일지도 모른다.

 

---

 

Don't be fooled by appearances

 

One cannot affirm that a person who acts morally is truly moral.

Because it may simply be submitting to morality.

You may be simply following because of your face to the world without thinking or judging anything,

or acting like that because of your pride.