유리병(A glass bottle)

 

유리병

​

문구점에서 산 예쁜 유리병 하나

그리고 미니 메모지

고마운 일이 생길 때마다

추억을 남긴다

메모지에 남긴 글

예쁘게, 작게 접어

유리병에 넣어 둔다

​

일 년이 지난 후,

지난 추억이 남겨있다

 

---

A glass bottle

​

A beautiful glass bottle in the stationery store

And a mini memo paper

Whenever thankful things happen

I'm leaving a memory

Notes left on the memo paper

Pretty, fold it small

Put it in a glass bottle

​

After a year,

The past memories remain