<

창작 번역시

정말로 행복한 시절이 다시 올 것이다 !

728x90
반응형
SMALL

 

정말로 행복한 시절이 다시 올 것이다 !

 

 

나는 네 고난의 골짜기를

소망의 문으로 바꾸고

눈물 골짜기를 네 영혼을 위한

달콤한 샘으로 바꾼단다.

 

지금 네 마음은 변화되는 중이야

네 안에서 인내가 자라는 중이란다.

 

 


 

A happy time will come again !

 

 

The valley of your affliction

Change to the door of hope

The valley of tears for your soul

Change to a sweet spring.

 

Your mind is changing right now

Patience is growing in you.

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

괜찮다(That's nice)  (0) 2022.03.13
여자와 남자(A woman and a man)  (0) 2022.03.12
여유(​Relax)  (0) 2022.03.11
별이 떴다(A star is up)  (0) 2022.03.11
창의적인 사람(Creative person)  (0) 2022.03.10