<

창작 번역시

삶은 재미있다(Life is fun)

728x90
반응형
SMALL

삶은 재미있다

달리는 땀방울

나를 적신다

그래서 나는 살아있다

펜을 들고 적어 내린 글귀

나의 사상이 담겨있다

그래서 나의 심장이 뛴다

가족을 위해 요리하는 이 시간

사랑이 숨을 쉰다

그래서 나의 영혼 평화롭다

열정 가득한 삶을 담아

나를 보일 때

잘 나가는 세상을 꿈꾸듯

삶은 나를 지탱한다


Life is fun

Running sweat drops

It wets me

So I am alive

Writing with a pen writing down

It means my thoughts

So my heart is beating

This time cooking for the family

Love breathes

So my soul is peaceful

With the passionate life

As seeing me

Like dreaming of a good world

The life sustains me

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

피서(Summering)  (0) 2020.07.02
스피닝 바이크(A spinning bike)  (0) 2020.06.30
사랑 여전히(Love still)  (0) 2020.06.28
배달 음식(Delivery food)  (0) 2020.06.27
6줄, 오늘의 일기(6 lines, Diary of today)  (0) 2020.06.26