<

창작 번역시

피서(Summering)

728x90
반응형
SMALL

피서

느낀다

내 마음은 푸른 바다를 이룬다

그러나 빈 공간에서 나는 고독을 씹는다

올해의 여름 재생되었다

나는 어제와 같은 오늘을 지낸다


Summering

It feels

My heart is the blue sea

But in the empty space, I chew solitude

It was played this summer

I spend the same today as yesterday

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

너를 닮은 블루(Blue that resembles you)  (0) 2020.07.05
엄마손(Hand of mother)  (0) 2020.07.04
스피닝 바이크(A spinning bike)  (0) 2020.06.30
삶은 재미있다(Life is fun)  (0) 2020.06.29
사랑 여전히(Love still)  (0) 2020.06.28