<

창작 번역시

너와 함께 있는 비(Rain with you)

728x90
반응형
SMALL

 

너와 함께 있는 비

 

 

보고 싶다

보슬비

있어줘 내 곁에

이슬비

가지마, 가지마

가랑비

소리 크게 노래하자

소낙비

집에만 있을까

집증호우

 

 


 

Rain with you

 

 

I miss you

Fine rain

Please stay by my side

Light rain

Don't go, don't go

Drizzle

Let's sing louder

A downpour

Will I stay at home

A torrential rain

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

남녀 관계 관한 명언  (1) 2023.10.14
웃음(Laughter)  (0) 2023.10.13
힘을 잃어요(I lose my energy)  (0) 2023.10.11
그리스 속담(A Greek proverb)  (0) 2023.10.10
한글날(Hangul proclamation day)  (0) 2023.10.09