<

창작 번역시

멋과 친절(Fashion and kindness)

728x90
반응형
SMALL

 

멋과 친절

 

 

넥타이는 아빠한테 어울리고

목걸이는 엄마한테 어울려요.

운동모자는 형한테 어울리고

중절모자는 할아버지한테 어울려요.

그런데 친절은 모두에게 어울려요.

 

 


 

Fashion and kindness

 

 

The tie suits my dad

The necklace looks good on my mom.

The sports hat suits you

A fedora hat suits my grandfather.

But kindness suits everyone.

 

 

 

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

몽골 속담(A Mongolian proverb)  (0) 2023.10.19
방학(Vacation)  (0) 2023.10.18
행복(Happiness)  (0) 2023.10.16
자라요(Grow up)  (0) 2023.10.15
남녀 관계 관한 명언  (1) 2023.10.14