<

창작 번역시

그 곳에 가면(If I go there )

728x90
반응형
SMALL

 

그 곳에 가면

 

그 곳에 가면

누군가 나를 반길 것 같다

 

가을 낙엽 나와 함께한

외로움

 

가을 바람에

질투하며,

 

하얀 눈송이

나는 맞이한다

 

지난 일 년을 뒤로한 채

새로운 꿈을 꾸며

무언가를 기다린다


If I go there

If I go there

Someone seems to greet me

Autumn leaves with me

​Loneliness

In the autumn wind

Jealous,

White snowflake

I greet

After leaving a last year

Dreaming new dream

Waiting to something

 

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

어긋난 관계(Conflicting relationship)  (0) 2020.09.14
하늘바라기 하는 말(The word of a skyflower)  (0) 2020.09.13
소원(Wish)  (0) 2020.09.12
신발(Shoes )  (0) 2020.09.11
추억(Memories)  (0) 2020.09.10