728x90
반응형
SMALL
너의 가장 큰 문제점
너의 가장 큰 문제점은,
사람을 너무 많이 믿어버리는 것과
그 사람에게 네 모든 것을 보여주는 것과
그 사람의 사소한 행동에도 흔들리는 것과
너를 희생하면서까지 그 사람의 잘못을 억지로 감싸주고,
네가 아파하면서까지 그 사람을 놓지 못하는 것이다.
Your biggest problem
Your biggest problem is,
Trusting people too much
Showing that person everything about you
Being shaken by that person's trivial actions,
Forcibly covering up that person's mistakes at the cost of sacrificing yourself,
You can't let that person go even though you hurt.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
지난 일은 지난 일일 뿐이야(The past is the past) (2) | 2024.10.30 |
---|---|
놓쳐서는 안 되는 사람(A person who must not be missed) (0) | 2024.10.29 |
당신, 잘한 거예요(You did a good job) (0) | 2024.10.27 |
좋은 인연(A good relationship) (0) | 2024.10.26 |
이상형(Ideal type) (0) | 2024.10.25 |