<

창작 번역시

깨달음(Realization)

728x90
반응형
SMALL

깨달음

 

애타는 사랑을

찾아

꽃밭을 뛰어다니다가

나는 깨었다

 

향기로움이 가득한 자연

맡을수록

나는 한 마리의 나비가 되어

즐겁게 날아 다닌다

 

사는 삶이 고난하여

뒤로 보지 않은 채

뛰어다니던 꿈

보다 소중한 것이 있다는 것

나는 오늘에야 깨달았다


Realization

Heartrending love

Find

Run around the flower field

I woke up

Nature full of fragrance

The more you take on it,

I'll be a butterfly

To fly in joy

Living life is hard

Without looking back

A running dream

There's something more precious

I finally realized it today

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

홀로서기(Stand alone)  (0) 2020.11.02
그림자(Shadow)  (0) 2020.11.01
행복을 만들었습니다(I made happiness)  (0) 2020.10.31
잠(Sleep)  (0) 2020.10.30
바닷가 카페에서(At the beach cafe)  (0) 2020.10.29