<

창작 번역시

어여쁘다(Pretty)

728x90
반응형
SMALL

어여쁘다

 

어여쁘다

가을비 내리는 오늘

나에게 안부를 묻으니

홀로 그리움에 젖어

하늘 아래 울타리에서

생명의 숨소리 느끼는구나


Pretty

Pretty

Today with autumn rain

When you asked me how I am,

Alone in a longing

In the fence under the sky

I feel the breath of life

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

아기 꿈(Baby dream)  (0) 2020.11.07
당신(You)  (0) 2020.11.06
내 친구(My friend)  (0) 2020.11.04
숨을 쉬다(Breathe)  (0) 2020.11.03
홀로서기(Stand alone)  (0) 2020.11.02