<

창작 번역시

그냥 좋다(It's just good)

728x90
반응형
SMALL

그냥 좋다

 

그냥 좋다

홀로 하는 여행

가방 하나에 지금의 마음 심어

여러 곳을 다닌다

 

조용한 시골길

걷는 외로움

그냥 좋다

 

홀로 사는 인생사

그냥 걷는다

마냥 좋다


It's just good

It's just good

The solitary journey

Put my mind into a bag

Go to many places

A quiet country path

Walking loneliness

It's just good

The history of life alone

Just walk

Be just as good

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

겨울 길(A winter path)  (0) 2020.12.19
12월이 오면,(When December comes,)  (0) 2020.12.18
함부로(Carelessly)  (0) 2020.12.16
첫 눈(The first snow of the season)  (0) 2020.12.15
이별은 싫지 않다(I don't like parting)  (0) 2020.12.14