<

창작 번역시

첫 눈(The first snow of the season)

728x90
반응형
SMALL

첫 눈

 

설레이는 마음

소리 없는 고요함

아린 눈물과 함께한다

 

올해 내린 첫 눈

기별 없이 찾아온 첫사랑

 

하얀 얼굴 그리고 미소

천사가 찾아왔다

 

바라보는 겨울 풍경

첫 눈.....

아무 말 없이 나를 덮는다


The first snow of the season

A fluttering heart

Silence without sound

With fluttering tears

The first snow of this year

Unexpected first love

White face and smile

An angel came to see me

Gazing winter landscape

First snow...

Cover me without saying a word

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기