<

창작 번역시

진실(Truth)

728x90
반응형
SMALL

진실

 

진실이 진실이기에 내가 당신을 사랑하는 까닭이다

나의 순수한 열정이 기다림으로 바뀔 때,

올 겨울, 마음의 양심에 눈이 쌓인다

당신을 향한 내 사랑이 새 봄이 찾아올 때 쯤

반드시 나에게로 돌아온다


Truth

That's why I love you because the truth is the truth

When my pure passion turns into waiting,

This winter, snow is piling up on my conscience

My love for you is around the time of the new spring

You will surely come back to me

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

힘들게 산다는 것(To live hard)  (0) 2021.01.16
군밤(Roasted chestnut)  (0) 2021.01.15
홀로 걷는다(Walk alone)  (0) 2021.01.13
표정(Facial expression)  (0) 2021.01.12
장미(Rose)  (0) 2021.01.11