<

창작 번역시

겨울에 꽃은 핀다

728x90
반응형
SMALL

겨울에 꽃은 핀다

 

꽃은 자체가 아름답다

꽃은 향기롭기에 아름답다

꽃을 그리고 예쁘다는 칭찬을 들으니 다시 내가 된다

겨울이면 얼어버리는 한 송이

다가오는 봄에 다시 꽃을 표현해야지


A flower blooms in winter

A flower itself is beautiful

A flower is beautiful because it is fragrant

Drawing a flower and I become myself again because of hearing the praise being pretty

One that freezes in winter

I am going to express a flower again this coming spring

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

살아가는 것(Living things)  (0) 2021.01.28
빛(Light)  (0) 2021.01.27
달팽이(A snail)  (0) 2021.01.25
용서(Forgiveness)  (0) 2021.01.24
거짓말(Lie)  (0) 2021.01.23