<

창작 번역시

선택(Choice)

728x90
반응형
SMALL

 

선택

선택되어진 오늘의 일과

어제의 내가 오늘의 나로 창조되어지며

오늘의 현실이 내일의 미래를 재창조한다.

무언가의 고심 끝에 선택된 나의 삶

알 수 없는 만족감에

새벽부터 분주한 나의 하루 시작이다.

과거 속 잘못된 선택

지금 헝크러진 삶을 후회하며

펜을 잡는 이 순간

새로운 인생의 선택문을 여는 자그마한 열쇠 하나 나의 손에 잡는다.

그리고 남긴 무언가를 향한 메시지, 오늘의 나

새로운 선택의 문을 여는 첫 번째 열쇠

나의 삶은 역변화의 재 시작이다.

이 글을 읽는 당신 그리고 오늘

당신이 나의 제 2의 인생을 열게 하는 행운의 열쇠 상징이다.


Choice

Work of the chosen day

Yesterday I was created as myself today

Today's reality recreates tomorrow's future.

My life was chosen after hard work with something

With unknown satisfaction

This is the start of my busy day from dawn.

Wrong choices in the past

Regretting the messy life right now

The moment I hold a pen

I hold a small key in my hand that opens the door to the new life.

And the message for something you, me of today

First key to new door of choice

My life is the beginning of reverse change.

You reading this writing and today

It's the key symbol of luck that lets you open my second life.

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

그대 그리고 나(You and me)  (0) 2020.05.24
초록빛 나무(A green tree)  (0) 2020.05.24
한 장의 마스크(One mask)  (0) 2020.05.23
스니커즈(Sneakers)  (0) 2020.05.23
커피 잔(A coffee cup)  (0) 2020.05.23