<

창작 번역시

도돌이표(Repeat signs)

728x90
반응형
SMALL

 

도돌이표

 

 

인생사

돌고 돌고 오늘도 돌고

어제와 같은 오늘

오늘과 같은 내일

변함없이 다가오는

오늘의 알림 종소리

하루 초침 발길 닿는 곳

오늘의 끝마무리 알림 소리

밤하늘의 친구 달님, 별님

나를 향해 웃는다

도돌이표 같은 인생살이

지난 시간 스쳤던 인연들

나만의 되돌림표 세상 경험

이제는 남아있지 않은 존재성과 허무함.

때로는 변화를 꿈꾸며

벗어나고 싶었던 홀로 살아 숨 쉬던 지난 남겨진 되돌림표 악보

도돌이표 세상이 끝날 무렵

그때서야 완성된 나의 음악세계

작은 미련조차 남겨져있지 않는 지난 되돌림 세상

 

 


 

Repeat signs

 

Life history

Returning today everyday

Today like yesterday

Tomorrow like today

Invariably oncoming

Notification bell of the day.

Where to reach, the seconds of today

Finished bell sound of today

The moon and stars with friends of the night sky

Laugh for me.

Life like a repeat sign

The connections among grazed last time

My own repeat signs with my own last experience

The existence and nothingness that no left longer

Sometimes dreaming of change

The sheet music of the repeat mark was left alive and breathed past.

At the end of the world with repeat signs

Only then, my completed music world

Past world to return that there is no little regret left.

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

나를 위한 시험(Test for me)  (0) 2020.05.31
나는 너를 느낀다(I feel you)  (0) 2020.05.29
침묵(Silence)  (0) 2020.05.27
더위(Heat)  (0) 2020.05.26
동행(Accompany)  (0) 2020.05.26