공든 탑(Golden tower )

공든 탑

​

높이 솟은 탑 봉우리에

나는 앉아 있다

​

지난 시간의 노고

오늘의 결과를 만들어 또 다른 내가 되었다

​

아무것도 없는 빈 황무지

나의 지난 노력 하나, 하나가

세월을 잊은 채 쌓여

오늘이 되었다

​

공들인 돌탑, 다시금 나를 맞추어

타인의 시기로 억지로 지난 세월을 무너트리려 하지만

뿌리 깊은 바탕의 견고함은

오늘의 햇살과 나를 빛나게 한다

---

Golden tower

​

On the tower peaks rising high

I sit

​

Hard work of past hours

Results of today are made and become another me

​

Empty wasteland with nothing

One by one of my last efforts

Build up to forget about the years

It became today

​

A stone tower with building up by effort that match me again

It is trying to forcibly break down the my past years because of green envy of others

But the solidity of the deep-rooted background

Today's sunshine and make me shine