<

창작 번역시

반달(Half-moon)

728x90
반응형
SMALL

 

반달

토끼님 방아찍는 소리에

밤하늘을 바라보니

반은 내게 수줍어 하며 반은 나를 향한다

달님 타고 완성되어지는

오늘의 곡

밤하늘의 작은 빛

마음꽃 한 송이 피어난다.


Half-moon

The sound of take a mill by rabbit

Staring at the night sky

Half is shy to me and half head to me

The moon ride is completed

Today's Song

A little light in the night sky

A heart-flower blooms

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

달님의 웃음(Smile of the moon )  (0) 2020.06.20
쉬는 날(Day off)  (0) 2020.06.19
당신(You)  (0) 2020.06.17
비 그치고(Stop raining)  (0) 2020.06.16
여름(Summer)  (0) 2020.06.15