728x90
반응형
SMALL
오늘 하루
만약 오늘 너무 힘들어서 하루 쉬었어요.
그러면 그것이 오늘 하루의 최선이에요.
생산성있게 뭘 만들어 내고 이루고 빽빽한 스케줄을 소화하는 것만이 오늘 하루의 최선을 다한 것이 아니에요.
동이 터서 밤에 잠들 때까지 나름대로 "내"가 "나"에게 도움이 되게 살았다면 그게 오늘의 최선입니다.
Today
If today was too hard, I took a day off.
Then that's the best of the day.
It's not just about creating and achieving something productively and working on a tight schedule.
If "me" in its own way helped "me" from dawn until I fall asleep at night, that's the best thing today.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
수레바퀴 아래서(Under the wheel) (0) | 2022.06.30 |
---|---|
삶의 전부(All of life) (0) | 2022.06.29 |
지금처럼만(As it is) (0) | 2022.06.28 |
어차피 이별(Anyway, break up) (0) | 2022.06.28 |
울고 싶으세요?(Do you want to cry?) (0) | 2022.06.27 |