728x90
반응형
SMALL
사랑해야겠다
꽃은 사람보다 작지만
기분 좋은 향기를 가지고 있다
꽃은 사람보다 연약하지만
보는 이에게 행복감을 준다
꽃이 시들 무렵
많은 이들에게 외면을 당하지만
그저 웃는다
나도 바라보는 꽃처럼
뛰는 심장을 사랑해야겠다
I should love
Flowers are smaller than people
They have the pleasant scent
Flowers are softer than people
They gives happiness to viewers
When the flowers wither
Many people are turned away,
But it is just smile
Like the flowers I look at
I must love the beating heart
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 꽃 웃음(Flower smile) (0) | 2020.08.02 |
|---|---|
| 자전거를 탄 나(I am on a bike) (0) | 2020.08.01 |
| 너 그리고 하나(You and one) (0) | 2020.07.30 |
| 고향 바다(Hometown sea) (0) | 2020.07.29 |
| 마음이 먼저(Heart first) (0) | 2020.07.28 |
