<

창작 번역시

변화를 꿈꾸며(Dreaming of change)

728x90
반응형
SMALL

변화를 꿈꾸며

미래를 막는 나만의 벽

나를 부수는 건

나만이 할 수 있다

나를 내리어 뒷그림자를 밟을 수 있을 때

나는 또 다른 나로 태어난다

잠재적 선입견

무의식중에 하는 촌스러운 매너

나의 미래를 꿈을 꿀 수가 없기에

새로운 변화를 꿈꾸며

여기에 있는 나

나만의 장벽을 부순다


Dreaming of change

My own wall that blocks the future

Breaking me

Only I can

Lower me and when I can step on the shadow

I am born as another me

Potential prejudice

A subconscious rustic manner

I can't dream of my future

Dreaming of new changes

I am here

It breaks my own barrier

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

친구 아픔(Friend pain)  (0) 2020.08.05
돌아온 얼굴(Homwtown of return)  (0) 2020.08.04
꽃 웃음(Flower smile)  (0) 2020.08.02
자전거를 탄 나(I am on a bike)  (0) 2020.08.01
사랑해야겠다(I should love)  (0) 2020.07.31