728x90
반응형
SMALL
생각과 노
생각이 짧은 사람은
한 쪽이 짧은 노를 저어
배를 타고 가는 것과 같지요.
넓은 바다를 건너겠다고
열심히 노를 저어 앞으로 나가지만
결국은 돌아서 제자리로 오고 말지요.
Thinking and paddle
People who don't have a lot of thoughts
A short paddle on one side
It's like taking a boat.
I'm going to cross the wide sea
I rowed hard and went forward
Eventually, I turn around and come back to my place.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
| 톱니바퀴(A cogwheel) (0) | 2023.12.17 |
|---|---|
| 깊은 슬픔(Deep sorrow) (0) | 2023.12.16 |
| 난 아무 생각 없는데(I don't have any thoughts) (0) | 2023.12.14 |
| 자기관리 관한 명언(A wise saying about self-care) (0) | 2023.12.13 |
| 그러면 돼요(That's fine) (0) | 2023.12.12 |
