<

창작 번역시

행복한 보금자리(Happy nest)

728x90
반응형
SMALL

 

행복한 보금자리

 

공간 한장소

사랑을 키우던 가족들.

 

같이 지내온 시간만큼

나의 성숙함도 커진다.

 

보고 배운 따뜻함

함께 한 향기속에

 

어느덧 난 또 다른

엄마의 모습이

되어간다.

 

어릴쩍 아빠 가르침

나눔의 사랑.

 

함께 자란 내 동생

어느덧 우리는

같은 모습의 부모님.

 

 


 

Happy nest

One space, one place

The family that nurtured love.

As long as you've been together

My maturity also grows.

The warmth I saw and learned

In the scent together

Unnoticed I'm another

Mom's figure

It becomes.

Teaching my dad as a Child

Sharing love.

My brother grew up together

Before one knows, we are

Parents of the same figure.

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

커피 잔(A coffee cup)  (0) 2020.05.23
로또(Lotto)  (0) 2020.05.23
케미(CHEMI)  (0) 2020.05.23
Social media  (0) 2020.05.23
마음이 커가는 어린이들(Children with the growing heart)  (0) 2020.05.23