728x90
반응형
SMALL
무소유
우리는 필요에 의해서 물건을 갖지만,
때로는 그 물건 때문에 마음을 쓰게 된다.
따라서 무엇인가를 갖는다는 것은
다른 한편 무엇인가에 얽매이는 것,
그러므로 많이 갖고 있다는 것은 ...
그만큼 많이 얽혀 있다는 뜻이다.
No possession
We get things out of necessity,
Sometimes we are mindful of the thing.
So having something
On the other hand, is tied to something,
Therefore, having a lot of them is ...
This means that there are so many complications.
728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'창작 번역시' 카테고리의 다른 글
성공 명언(A saying of success) (0) | 2021.09.03 |
---|---|
다시 가을(Fall again) (0) | 2021.09.02 |
매미(Cicada) (0) | 2021.08.31 |
자연(Nature) (0) | 2021.08.30 |
나이가 들면(When you get older) (1) | 2021.08.29 |