떨어지는 꽃잎들(Falling Petals)

떨어지는 꽃잎들

 

분홍빛 속

흔들흔들

내 맘 코스모스

함께 춤을 추네.

 

은은히 내 몸 감싸듯

시원한 바람

함께 춤을 추네.

 

하늘 속 뭉게 구름

펼쳐있는 평화로움

내 몸 또한

코스모스 맞추어

흔들흔들.

 

바람 결 흩날리는 꽃잎들

나의 근심 또한

함께 날리네.

---

Falling Petals

​

Pink petals

Rocking rocking

My mind with a cosmos

Dancing together

​

As if covering my body

Cool wind

Dancing together

​

Clouds in the sky

Unfolding peace

My body also

Fit cosmoses

Shaking shaking

​

Fluttering petals in the wind

My care also

Flying together.