<

창작 번역시

커피 한 모음(A sip of coffee )

728x90
반응형
SMALL

커피 한 모금

 

른 아침

커텐 틈 사이로 나에 얼굴

스친 한줄기 햇살.

 

밝아오는 오늘 하루 시작

한잔의 커피와 함께 한다.

 

한 모금의 커피

나의 맘 따뜻함과 살며시 짓는 힐링.

 

두 모금의 커피와 난

하루 일과를 그려본다.

 

마지막 커피 한방울

내 몸 따뜻이 감싼

해님 더불어

하루의 첫발을 디딘다.


A sip of coffee

Early morning

My face between the curtain

A single ray of sunshine

The day starts brighter

With a cup of coffee

A sip of coffee

Refreshing healing and my heart warmth

Two sips of coffee and I

Paint your daily routine

Last drop of coffee

Warms up my body

With the sunshine

Take the first step of the day.

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

비가 오는 날이 좋다(Rainy days are good)  (0) 2020.05.18
코로나19 바이러스(Corona19 virus)  (0) 2020.05.17
떨어지는 꽃잎들(Falling Petals)  (0) 2020.05.16
다름(Difference)  (0) 2020.05.15
봄비(Spring rain)  (0) 2020.05.15